Web server host on remote box, I have fiddler set up with a Host filter to "Show only the following hosts" http://192.168.48.64:3005/;
Fiddler reports "Capturing" but no traffic is coming through, despite using and refreshing the webpage repeatedly. I've even used Postman to issue a simple login GET. While filter is active, all traffic is removed from feed. Only using "Help > Troubleshoot" reveals all traffic with strike through, but unfiltered traffic is better at that point because it lacks the strike through.
Switching Host filters to -No Host filter- and instead turning on Client Process "Show only traffic from" application, and using that application to generate traffic did work.
Using Google chrome and Postman to create traffic.
Progress Telerik Fiddler Web Debugger
v5.0.20173.50948 for .NET 4.6.1
Built: Thursday, December 14, 2017
64-bit AMD64, VM: 78.0mb, WS: 133.0mb
.NET 4.6.2 WinNT 10.0.14393.0