Generally when you have the AllowDrop set to True, then the Drop event of the RadGridView should fire on drop over the GridView. I am not sure what is the event that does not start in your solution.
Please refer to the attached sample project showing the drop behaviour.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>