Hi Georges Nguyen,
The issue seems to be with the way RadRichTextBox handles focus internally. It uses a TextBox for its caret and whenever the editor receives focus, it passes it to the TextBox. However, the DataForm obviously doesn't work correctly in that case. We'll definitely research the possibilities, but unfortunately, there's no workaround currently.
the Telerik team
Registration for Q1 2011 What’s New Webinar Week is now open. Mark your calendar for the week starting March 21st and book your seat
for a walk through all the exciting stuff we ship with the new release!