Hello George,
In order to achieve your goal, I can suggest you to check this forum thread. In the forum you can find a sample project, showing you how to bind a command from your ViewModel to a button in RadGridView.
I hope this helps.
Regards,
Yoan
the Telerik team