Hello Johann Weder,
This can be done with a special column which will adjust the DataContext of the CellTemplate.
Once you have such column you could write something similar to this:
Still, you are just going to have three separate DataTemplate, writing a custom column might not be justified.
Kind regards,
Milan
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Explore the
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.