Well Fiddler is a proxy so the process(es) that make these requests should respect the WinINET proxy settings or they should be manually configured to use the Fiddler process as a proxy. Wireshark on the other hand works directly with the network interfaces and thus it is able to catch more traffic without any preliminary setup.
Telerik by Progress
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items