This question is locked. New answers and comments are not allowed.
If you hover over the maximize/restore buttons on the tiles, the tooltip will switch between "maximize" and "minimize" as you move the mouse very slightly over the button. Additionally, the tooltip doesn't change depending on the tile's state.