Thank you for reaching us out and sharing details on the faced difficulty.
Unfortunately I have to admit this scenario could not be accomplished with Test Studio or the Testing Framework as it is a requirement the browsers to be set to 100% zoom level. It is part of the necessary browser calibration and you could see this in the respective help articles in the section Manual Configuration - Chrome
which should be performed in the case when using the Framework.
Thank you for your understanding in advance!