Thank you for experimenting with NativeScript.
The good news is we are very close to releasing a Command Line Interface (CLI) which will allow users to generate application packages from a certain directory containing the source code. This automatically enables resource embedding. The feature is expected to be available within three weeks through a new AppBuilder release.
Additionally, we are close to our initial prototype of Cross-platform UI Layer modules which will enable users to write JS code once and run it on each platform. Our plans are to rewrite the Cuteness app to use these cross-platform UI modules and to push a stand-alone update. Users will be able to play and test the new features using the Command Line Interface.
I hope this information is useful. Do not hesitate to come back to us with any question you may have.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.