I am sorry for the lack of details in my answer. It might had happened that I did not understand you correctly.
Please see the attached project on how to show details from the selected item without traversing the datasource.
Hope this helps.
the Telerik team