I was able to reproduce the describe issue using older versions of RadControls for WinForms. However, this issue seems to be addressed in our latest Q3 2009 release. I would suggest that you update your Telerik controls and check if the behavior is correct on your side as well.
I hope this helps. If you have additional questions, feel free to contact me.
the Telerik team