The ComboBox widget does not require calling the ToDataSourceResult
method when returning the data. It expects a regular JSON result as demonstrated on the following documentation page
I hope this information helps.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.