Could you please confirm that the new dlls are included in your GAC. If this is the case, you have two options:
Set the property Specific Version
Remove all missing references from the project and add the latest version of the same references to the project.
In case you have further questions, feel free to contact us.
the Telerik team