Next week we will be shipping our Q2 2008 SP1 release. We managed to implement dynamic filtering (as you type) based on the display member field. You will have also the AutoFilter
boolean property that enables the feature, so my suggestion you wait just a few days for the SP release and give it a spin.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.