Currently there are some elements that receive their TextRenderingHint through a theme and thus overridding the system setting. We will try to address this issue (in Q2 2009 Service Pack 1) and our themes will not force explicit rendering hint but rather use the current System settings.
I would like to thank you for pointing this out. I have updated your Telerik points.
the Telerik team