With the latest official release Q1 2016 the RadDataGrid control is part of the suite. I see that you have already downloaded the latest version of Telerik UI For Universal Windows Platform.
Here are some articles from our online documentation that could help you get started:
Please, let us know if you have any questions.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items