Hello Jay and Richard,
Thank you for writing.
Please, refer to the attached sample project for a sample implementation of a similar case. To achieve your scenario you have to fill the data in a data table and via a custom type and property descriptors to show it into a RadPropertyGrid. There are two limitations, however:
- you cannot group on more than one level
- you cannot nest properties inside each other
I hope this will be useful for you. Should you have further questions, I would be glad to help.
the Telerik team