Thank you for writing.
We already changed both the "Add new domain model" and "Update from database" wizards to allow resizing.
We are currently working on an internal build that will contain these (and other) changes.
We hope to release this internal build at the end of this week.
the Telerik team