Thank you for this detailed report. This is actually a known issue which is only happening after a live sync operation. We are aware of it and we are currently working on a fix.
Please accept our apology for the inconvenience caused.
Share what you think about AppBuilder and Telerik Platform with us in our feedback portal, so we can become even better!