There are certain limitations regarding the labels positioning functionality of the HtmlChart. As using the Margin and Position properties is not applicable, you can try the Multiline labels
feature as a workaround.
You can also have a look at the Feedback Portal item about Intelligent labels
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.