Thank you for writing back.
I am glad to hear that you have found my answer helpful.
Generally speaking, adding a DocumentWindow through the Controls collection of a DocumentTabStrip is not the correct approach for adding a window, so you can safely continue using the DockWindow method, because this is a correct approach. You can also add a DocumentWindow using the AddDocument method as described in this article
I hope this helps.
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!