You can use the following approach to achieve the requested functionality:
sender, TreeListItemCreatedEventArgs e)
Panel container = e.Item.FindControl(
RadComboBox combo =
"Expand to level: "
combo.DataBinding += (s, a) =>
Hope this helps. Please give it a try and let me know if it works for you.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.