Unfortunately we don't have offline installer for AppBuilder windows client yet so my suggestion is to adjust your proxy setting in a way that it won't block the installer. As this is a known issue related to MS ClickOnce installers we dug further and found this workaround
that might worth trying.
seems helpful as well using Fiddler
to bypass the issue so take a look at it.
Thanks and sorry for the inconvenience.
Share what you think about AppBuilder and Telerik Platform with us in our feedback portal, so we can become even better!