Hello Dennis Gundersen,
Your example sounds very much like some wiki kind of organization of the information where you have a lot of articles and a lot of links between them (like in Wikipedia).
However, I am not sure that I understand how in your example the text with links is related to the example project structure.
Have you looked at the Telerik Trainer
What do you think about this format for presenting information to developers?
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.