Well, I spoke too soon. After some additional testing I can say that this approach only works reliably in Chrome.
Firefox caches the initially selected file and does not reflect the updates. I don't think it's possible to work around this.
We clear the IFRAME used for uploading in IE and re-uploading is not possible. This can be changed, but will potentially lead to memory leaks.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI