I seem to have stumbled upon a hack that makes the soft keyboard work much better with my app. I had to add:
to the <form> tag around my input field. Once I did this the jQuery I have capturing the button keycode and executing the AJAX is working as expected. I'll keep testing.