If you need to set the HtmlAttributes of the root element of the tree, it is supported in the latest internal builds. If you need per-node attributes, you need to use client-side templates and serialize the classes from the server. If you need help with implementing this in your specific scenario, please open a support ticket and send a sample solution that replicates the case.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI