The RadHtmlChart renders entirely on the client and therefore it doesn't have server-side click event. More information on the matter is available in Known Limitations
What I can suggest in order to emulate a server-side click is that you handle the client-side click event of the chart where you can trigger an ajax request or a server-side click of a hidden button. Such an example is illustrated in this online demo
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.