The weird thing is that iTunes accepted your password once and in the Upload step, we use the password you entered in Build Results.
Please try closing Graphite (make sure there is no Icenium.Graphite.exe process), start it back up and go through the publish wizard again.
If the above does not help, change your password ignoring the fact it is correct and start the Publish process again.
the Telerik team
Share feedback and vote for features on our Feedback Portal.
Want some Kendo UI online training - head over to Kendo UI Dojo.