Looks like a bug to me. The linear gauge should take the label size into account.
Try setting a margin on the gauge area in the meantime:
Apologies for the caused inconvenience.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items