I'm afraid that it is not clear what your scenario is. If you want to set DataSource filters manually you should use its filter method
If you continue to experiencing difficulties and as your question does not seems to be directly related to this thread's topic, I would suggest you to open a separate support request and provide a small runnable sample which to demonstrate your exact scenario and the issue you are facing.
Telerik by Progress
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items