This is known problem, but unfortunately we can't fix it, because it is due to the fact that the HtmlPlaceHolder content (the html) is render over the silverlight application in a html Frame and when dragging the window = it passes through a lot of interoperability calls and at the end it re-renders the frame over the new place.
Although we will make some tests and check if we can improve it somehow.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items