When I have multiple series configured (with multiple y-axes), the vertical scollbar for the chart is always positioned incorrectly to the left of the axis definitions. Image: http://i.imgur.com/krPvzW9.png
However, when I refresh the data, the scrollbar moves to the correct position. Image: http://i.imgur.com/ycNTUNI.png
Is there anything I can do to force the scrollbar element to refresh? I believe the issue is that the axes are being drawn before the scrollbar element - when the data refreshes, the axes are updated but the scrollbar is not.