asp:UpdateProgress works for asynchronous postbacks, whereas when uploading files the page performs a full postback. Hence the control is not working. The ASP.NET AJAX suit contains a specially dedicated control to monitor file uploads. The control is called RadProgressArea. For more information on the matter please consult with the online demos.
All the best,
the Telerik team