Thank you for contacting us.
I am not sure I understand you correctly. Where you don't see the Automation ID and how you get the object?
A Jing video demonstrating the issue may also help us to better understand what is happening. The screenshots you have sent us are not from Test Studio.
Any additional information will help us better understand the problem.
You can also grant us a direct access to your application so we can debug the issue.
Hope to hear from you soon.