I have prepared a simple project with RadGridView and RadDataForm, without changing any templates (which I have attached for your reference) and I have never faced such a unwanted behavior. Maybe it is an issue that is specific to your implementation. Would you please send us your project, in order to help us provide better support to your case.
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items