It looks like there is some issue with the inbuilt RadScheduler WebPart. I have logged it for further inspection and fixing. Please excuse us for this inconvenience caused. In the mean time you can you RadScheduler in a separate web part as for example in the attached sample.
Hope this will be helpful.
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to the blog feed