Could you provide us with one of the files that causes this, please? It's hard to say what might be causing this based on the information you've shared so far. You could also try showing the file with the latest version of the control to see if this is resolved. Try the WPF demos
or the Silverlight ones
, since the code base of RadRichTextBox is shared between the suites.
Looking forward to your reply.