I wasn't able to reproduce this issue on our side and this is why I think that I might be missing something from your scenario and the definition of the controls. Can you please have a look at the attached sample and let me know if it works for you and if it correctly illustrates your case? Thank you in advance.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>