Hello Scott Shuppert,
We have check the attachment and found that inserting visual elements within the scrollviewer of the listbox affects its virtualizing panel. The solution in this case is to move the visual drop indicator by editing the custom listbox template . Please, check the attachment for reference. Thank you for pointing this out, we will update this in our article.
I have also updated your telerik points as well.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items