This error is not related to RadWindow or any other RadControl - as you can see, there is no Telerik mentioned in the stacktrace. I would suggest to check Google for possible reasons for such problem - a quick search in it, shows this topic in stackoverflow that I believe will be of help.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items