Yes, as this
help topic says this could happen if you are firing a custom command on the client-side. All custom commands are fired through the first item in RadGrid. This behavior is by design.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed