RadListView does not have a predefined layout with such a functionality. You can create a custom layout, but will have to take care of the expand/collapse behavior yourself.
A RadControl, which has a vertical expand/collapse behavior is RadPanelBar - use it if it suits your requirements.
Another possible option is a RadTreeView with templates. The posts will be root nodes, while the comments - child nodes.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items