You can't directly print the RadTileView but you can create an WriteableBitmap and then save it to some file with SaveFileDialog.
For further references could you please examine the attached project and see if it helps you?
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!