This problem is related to the version of the Telerik.Web.UI that you use.
The sorting functionality is implemented in "Futures" Q2 2008 version - 2008.2.708 which you can download from your account and it is included in our official Q2 release which will be ready for download by the end of the week.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.