You can set different LocalizationManagers for the different controls.
You can create two localization managers and assign them to the corresponding controls (RadGridView and RadImageEditor) before the UI is created.
As to RadGridView, you can subscribe for the DataLoaded event and execute a code similar to this one:
sender, Telerik.Windows.Controls.GridView.GridViewDataLoadingEventArgs e)
LocalizationManager.Manager = new LocalizationManager()
ResourceManager = Parka.Resources.Localization.GridViewResources.ResourceManager
That way the localization will only be applied to this particular control.
Still you can only assign one LocalizationManager for your application.
TRY TELERIK'S NEWEST PRODUCT - EQATEC APPLICATION ANALYTICS for SILVERLIGHT.
Learn what features your users use (or don't use) in your application. Know your audience. Target it better. Develop wisely.
Sign up for Free application insights >>