Indeed, the day view is required in order to show month view details. You can hide the more button via CSS:
Regarding you other issue we were able to observe it and it will be addressed for the next internal build. Meanwhile, I have updated your telerik points for bringing this to our attention.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI