As far as we have researched, in order to set the paper tray when printing in Silverlight, you would have to call Native APIs, which is only available in full-trust applications. Currently we have no plans to extend the functionality of the control in that direction.
I have found this blogpost
when researching this issue, which may come in handy if you decide to implement the behavior yourself.
the Telerik team