You can easily achieve the desired behavior by setting the editor's ImagesPaths property (in the respective ConfigFile) and define which libraries to be included into the ImagesPaths collection e.g.
I hope this helps.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.