I suppose you have placed the RadGrid inside a <table> ? If this is the case, then a rendering bug of IE is triggered, which is related to tables and scrollable containers. Possible workarounds are:
1) set style="table-layout:fixed" for the table in which RadGrid resides
and / or
2) set style="overflow:hidden" for the RadGrid.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.